Un clocher mur.

19/11/2013 11:48 par haulchinois

  • Un clocher mur.

    Un clocher mur.

    19/11/2013 11:48 par haulchinois

Tranchant avec le reste de l'architecture de l'église, il se dresse magestueusement au dessus de la place.

Notre Dame à Bidart.

19/11/2013 11:47 par haulchinois

  • Notre Dame à Bidart.

    Notre Dame à Bidart.

    19/11/2013 11:47 par haulchinois

L’église de Bidart.

L'église Notre-Dame de l'Assomption date du XVIe siècle.

Elle recèle un crucifix du XVIIe siècle, une statue en bois du XVIIIe Siècle représentant saint Jacques et des fonts baptismaux offerts par la reine Nathalie de Serbie réfugiée à Bidart ;

La chapelle Sainte-Madeleine date du XIXe siècle.

La photo : L’église Nôtre Dame.

La Mairie de Bidart.

19/11/2013 11:45 par haulchinois

  • La Mairie de Bidart.

    La Mairie de Bidart.

    19/11/2013 11:45 par haulchinois

L’Histoire

Le début du XVIe siècle en Labourd est marqué par l'apparition de la peste .

La lecture des registres gascons permet de suivre son expansion.

Le 21 octobre 1515, la ville de Bayonne fait « inhibition et défense à tous les manants et habitants de la Présente cité d'aller en la paroisse de Bidart à cause de la Contagion de la peste ».

Pendant l'occupation allemande, la Kommandantur s'installa à la villa Onestia ( aujourd'hui Le Régent ), rue de la Gare.

La photo : La Mairie de Bidart.

Bidart fut un hameau.

19/11/2013 11:43 par haulchinois

  • Bidart fut un hameau.

    Bidart fut un hameau.

    19/11/2013 11:43 par haulchinois

Bidart est située dans les Pyrénées-Atlantiques.

Le gentilé Est Bidartar.

Le toponyme Bidart est mentionné au XIIe Siècle dans le Cartulaire de Bayonne et apparaît sous la forme Bidart (1349), Beata Maria de Bidart (1755, collations du Diocèse de Bayonne) et Bidars ( Carte des Pays Basques de France et d'Espagne ).

Le nom basque est Bidarte, qui vient de bide  (chemin ) et arte ( au milieu ) et signifie 'au milieu des chemins, au carrefour'.

Le toponyme Ilbarritz apparaît sous les formes Ilbarritz ( 1761, collations du diocèse de Bayonne ) et Ilbarrits ( 1863, dictionnaire topographique Béarn-Pays basque ).

Le toponyme Parlementia désignait en 1863 un hameau de Bidart.

La Photo : Bidart .

Bidart.

19/11/2013 11:40 par haulchinois

  • Bidart.

    Bidart.

    19/11/2013 11:40 par haulchinois

Bidart.

La ville de Bidart en Pays Basque.

Photo : La place de Bidart.

Localisation de Guéthary.

19/11/2013 09:03 par haulchinois

  • Localisation de Guéthary.

    Localisation de Guéthary.

    19/11/2013 09:03 par haulchinois

Localisation de Guéthary.

Le 64 : Chef lieu Pau.

En vert tous les départements où nous sommes allés en vacances

En bleu les villes étapes lors de nos déplacements.

En rouge le département concerné.

Visite du port.

19/11/2013 09:03 par haulchinois

  • Visite du port.

    Visite du port.

    19/11/2013 09:03 par haulchinois

En promenade.

Evelyne traversant le petit port de pêche de Guéthary où de petites embarcations attendent la mise à l’eau.

Guéthary : La Basque.

19/11/2013 09:01 par haulchinois

  • Guéthary : La Basque.

    Guéthary : La Basque.

    19/11/2013 09:01 par haulchinois

Guéthary typiquement basque.

Avec son ancien port de pêche à la baleine, largement ouvert sur l'océan et aujourd'hui, connu mondialement par les surfeurs pour ses différents    " Spots ".

Guéthary, en basque Getaria, vient du latin "cetaria" qui signifie " endroit de salaison ", et on sait maintenant que dès l’antiquité, les romains ont effectivement construit une usine de traitement de poissons au dessus du port.

 

Guéthary : Ses hôtels luxueux.

19/11/2013 08:58 par haulchinois

  • Guéthary : Ses hôtels luxueux.

    Guéthary : Ses hôtels luxueux.

    19/11/2013 08:58 par haulchinois

Depuis l'église du

XVIIe siècle qui domine le village, on descend vers la mer.

De nombreuses maisons d'architecture exceptionnelle parsèment la rue principale, telle Saraleguinea qui abrite le musée ou l'ensemble Mairie Fronton.

La terrasse qui surplombe la mer est reliée à la résidence Itsasoan par une passerelle sculptée d'Henri Goodbarge, elle offre une vue magnifique en direction du nord-est.

Une rue descend jusqu'au port anciennement baleinier.

A signaler également le monument Paul Jean Toulet et le Petit phare.

Photo : Vue des hôtels de Guéthary.

Les origines de Guéthary.

19/11/2013 08:54 par haulchinois

  • Les origines de Guéthary.

    Les origines de Guéthary.

    19/11/2013 08:54 par haulchinois

Guéthary :À l’origine, un bourg et trois hameaux

Au pied de l’église, "La Place". C’était le nom donné au Bourg et à ses écarts sur le cadastre de 1831.
Son activité était principalement agricole.

Entre le port et la plage de Cenitz, le hameau de "Hajzburu" (traduire sommet des rochers).
Avec ses petites maisons, proches les unes des autres, il était Essentiellement habité par les familles des pêcheurs.

Aux alentours du fronton actuel, le hameau de "Costa Aldja" (traduire vers la côte).
Il était peu peuplé. Quatre fermes, cinq maisons d’habitation, la Caserne des Douanes et une auberge.

Et puis, une particularité. Le hameau de "Behereta" (traduire le bas, par rapport à l’église).

Sa partie haute, maisons contre maisons formant une sorte de Bastide, a été construite à la deuxième moitié du 17ème siècle, par des mariniers. Des armateurs, des officiers de marine, des Capitaines de navire, des chirurgiens de marines, un Maitre-Tailleur d’habits et un cordonnier pour les besoins de cette population, mais aussi des cafetiers que l’on appelait alors Cabaretiers.

Photo: Les résidences proches.